"deposited" in Hindi

• जमा किया
• रखा

Definition

पैसे या किसी कीमती चीज़ को सुरक्षित जगह पर रखना, खासकर बैंक खाते में, या किसी चीज़ को कहीं सावधानी से छोड़ना।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द आमतौर पर बैंकिंग या सुरक्षित जगहों के लिए इस्तेमाल होता है ('पैसे जमा किया'), लेकिन किसी चीज़ को सुरक्षित रखने के लिए भी ('बैग जमा किया')। आमतौर पर औपचारिक है, अधिकतर passive वाले वाक्यों में। 'रखा' से फर्क है—'deposited' सुरक्षा या उद्देश्य दर्शाता है।

Examples

She deposited $100 into her savings account.

उसने 100 डॉलर अपनी बचत खाता में **जमा किया**।

The teacher deposited the keys on her desk.

अध्यापिका ने चाबियाँ अपनी मेज़ पर **रखी**।

He deposited his backpack at the front desk.

उसने अपना बैकपैक रिसेप्शन पर **रखा**।

The check was deposited automatically into her account.

चेक अपने आप उसके खाते में **जमा किया गया**।

Snow had deposited a white layer across the fields by morning.

सुबह तक बर्फ ने खेतों पर सफेद परत **जमा कर दी थी**।

She deposited her hopes in the project’s success.

उसने अपनी उम्मीदें परियोजना की सफलता में **रखी**।