"deposing" in Russian
Definition
Кого-либо официально или юридически лишают власти или должности.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в юридических, политических или формальных ситуациях (например, 'смещение короля'). Не используется при обычных увольнениях или смене работы.
Examples
The parliament is deposing the prime minister after the scandal.
Парламент после скандала **отстраняет** премьер-министра.
They are deposing the old leader to bring new changes.
Они **смещают** старого лидера, чтобы внести новые изменения.
The rebels are deposing the dictator.
Повстанцы **свергают** диктатора.
After years of corruption, there was finally talk of deposing the king.
После многих лет коррупции наконец-то заговорили о **смещении** короля.
Some officials were secretly planning on deposing their leader.
Некоторые чиновники тайно планировали **отстранить** своего лидера.
By deposing the chairman, the board hoped to restore trust in the company.
Смещая председателя, совет надеялся восстановить доверие к компании.