"deplore" in Spanish
Definition
Sentir o expresar una fuerte desaprobación o pesar profundo por algo.
Usage Notes (Spanish)
'Deplore' es formal y se usa más en textos escritos o discursos. Se emplea para expresar desaprobación fuerte, especialmente de acciones morales. Combina con frases como 'deplore la violencia'. No se usa para molestias menores; es más fuerte que 'dislike' o 'regret.'
Examples
I deplore any form of discrimination.
Yo **deploro** cualquier forma de discriminación.
Many people deplore violence in society.
Muchas personas **deploran** la violencia en la sociedad.
He deplores the lack of honesty in politics.
Él **deplora** la falta de honestidad en la política.
We all deplore what happened last night at the event.
Todos **deploramos** lo que pasó anoche en el evento.
I truly deplore the way they treated you.
De verdad **deploro** la manera en que te trataron.
They might deplore his decisions, but they understand his intentions.
Pueden **deplorar** sus decisiones, pero entienden sus intenciones.