"depiction" in Russian
Definition
Способ, которым что-то представлено или описано в искусстве, литературе или других формах. Может быть как визуальным, так и словесным.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальных или академических текстах и при обсуждении искусства, литературы, фильмов. Не то же самое, что 'картина': может быть текстовым или символическим.
Examples
The movie's depiction of history is very detailed.
В фильме очень детальное **изображение** истории.
This painting is a beautiful depiction of the countryside.
Эта картина — прекрасное **изображение** деревни.
His book's depiction of family life is very realistic.
В его книге **описание** семейной жизни очень реалистично.
I didn't agree with the film's depiction of the main character.
Я не согласился с **изображением** главного героя в фильме.
That documentary offers a grim depiction of life in the city.
В этом документальном фильме даётся мрачное **изображение** жизни в городе.
People often debate whether a writer's depiction matches reality.
Люди часто спорят, соответствует ли **описание** писателя реальности.