"depicting" in Chinese (Traditional)

• 描繪
• 描述

Definition

用圖片、故事或其他藝術形式展示或描述某事。意思是用視覺或語言來表現某事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用於正式或學術場合，特別是藝術、文學或媒體領域。常與“畫作”、“場景”、“角色”、“歷史”等詞搭配。不應與“描述”混淆，'depict' 更著重於影像表現。

Examples

The painting is depicting a peaceful village.

這幅畫在**描繪**一個寧靜的村莊。

The movie is depicting life in the 1800s.

這部電影在**描繪**19世紀的生活。

The writer is depicting a hero in his story.

作家在故事中**描寫**一位英雄。

That photo is depicting the chaos after the storm hit.

那張照片**描繪**了暴風雨過後的混亂。

The comic is depicting school life in a really funny way.

這本漫畫用非常有趣的方式**描繪**校園生活。

She’s known for depicting complex emotions in her portraits.

她以在肖像畫中**表現**複雜情感而著稱。