"dependence" in Russian
Definition
Необходимость опоры на кого-то или что-то для поддержки, помощи или существования. Может быть эмоциональной, физической или связанной с веществами.
Usage Notes (Russian)
Часто используется с 'на' ('зависимость от'). Формальный стиль, распространён в научных и медицинских текстах, а также при обсуждении зависимости от веществ, техники или людей.
Examples
His dependence on his parents is very strong.
Его **зависимость** от родителей очень велика.
Many countries have a dependence on oil imports.
Многие страны имеют **зависимость** от импорта нефти.
Dependence on drugs can hurt your health.
**Зависимость** от наркотиков может навредить вашему здоровью.
Her emotional dependence makes relationships difficult.
Её эмоциональная **зависимость** усложняет отношения.
Technology dependence is becoming a big issue in modern life.
**Зависимость** от технологий становится большой проблемой в современной жизни.
I realized my dependence on coffee when I tried to quit.
Я понял свою **зависимость** от кофе, когда попытался отказаться от него.