"departure" in Indonesian
Definition
Tindakan meninggalkan suatu tempat, terutama untuk memulai perjalanan. Juga bisa berarti perubahan dari kebiasaan atau aturan yang biasanya.
Usage Notes (Indonesian)
'Keberangkatan' biasa dipakai untuk momen resmi atau transportasi ('jadwal keberangkatan'). Untuk perubahan dari rutinitas, dapat dikatakan 'perubahan dari jadwal biasa'. Tidak dipakai untuk perpisahan santai antar teman, gunakan 'pergi'.
Examples
The departure of the train is at 9 a.m.
**Keberangkatan** kereta pada pukul 9 pagi.
We waited for her departure at the airport.
Kami menunggu **keberangkatan**nya di bandara.
Her sudden departure surprised everyone.
**Keberangkatan** mendadaknya membuat semua orang terkejut.
There's been a departure from our usual schedule this week.
Minggu ini ada **perubahan** dari jadwal biasa kita.
The team was sad about the coach's departure after ten years.
Tim sedih atas **perpisahan** pelatih setelah sepuluh tahun.
Please check the departure board for any delays.
Silakan periksa papan **keberangkatan** untuk mengetahui apakah ada keterlambatan.