"denouncing" in Japanese

• 非難する
• 公然と告発する

Definition

誰かや何かの間違いや悪事を強く非難したり、公に告発したりすること。

Usage Notes (Japanese)

主にニュースや政治など公式・公の場面でよく使われます。「腐敗を非難する」「暴力を非難する」などの表現が多いです。単なる批判より強い、公然の非難を伴います。

Examples

The president is denouncing the recent acts of violence.

大統領は最近の暴力行為を**非難しています**。

They are denouncing corruption in the government.

彼らは政府の腐敗を**非難しています**。

The teacher is denouncing cheating in exams.

先生は試験でのカンニングを**非難しています**。

Many people are denouncing the company's unfair policies on social media.

多くの人がSNSで会社の不公平な方針を**非難しています**。

Activists are denouncing the lack of action against climate change.

活動家たちは気候変動への無策を**非難しています**。

'We're denouncing these lies because people deserve the truth,' the spokesperson said.

「私たちはこれらの嘘を**非難しています**、なぜなら人々は真実を知る権利があるからです」と広報担当者は言いました。