"denounce for" in Japanese

• 〜のことで非難する

Definition

特定の理由や行動について誰かや何かを公に非難すること。

Usage Notes (Japanese)

「denounce for」は公的・公式な場（政府やメディアなど）でよく使われ、厳しい批判や道徳的非難の意味合いがある。「denounce for corruption」のように名詞や動名詞が後に続く。 "criticize" より強い表現。

Examples

The leader denounced the company for polluting the river.

リーダーは会社を川を汚染したことで**非難した**。

Many people denounced the politician for lying.

多くの人が政治家をうそをついたことで**非難した**。

She was denounced for her actions in the protest.

彼女は抗議活動での行動について**非難された**。

The media quickly denounced the celebrity for offensive comments.

メディアは有名人を不適切な発言についてすぐに**非難した**。

He was denounced in the press for accepting bribes.

彼は賄賂を受け取ったことで報道で**非難された**。

Activists loudly denounced the company for unfair labor practices.

活動家たちは会社の不公正な労働慣行について大声で**非難した**。