"denigrating" in Japanese
中傷するけなす
Definition
誰かや何かを侮辱的・不公平に批判し、評判を落とそうとすること。
Usage Notes (Japanese)
主に「コメント」「発言」などと一緒に使われ、非常にネガティブでフォーマルな表現。軽い批判には使われない。
Examples
He made denigrating comments about her work.
彼は彼女の仕事について**中傷する**コメントをした。
Denigrating others is not a good way to solve problems.
他人を**中傷する**のは問題を解決する良い方法ではない。
Her denigrating attitude affected team morale.
彼女の**中傷する**態度がチームの士気に影響を与えた。
People get tired of all the denigrating language on social media.
人々はSNS上の**中傷する**言葉にうんざりしている。
Instead of denigrating your coworker, try to give constructive feedback.
同僚を**中傷する**のではなく、建設的なフィードバックをしましょう。
Politicians often use denigrating remarks during debates to attack their rivals.
政治家たちは討論でライバルを攻撃するために**中傷する**発言をよく使う。