"denatured" in Russian
Definition
Изменённый из своего естественного состояния, часто с помощью химического или физического процесса. Чаще всего употребляется для алкоголя, к которому добавлены вещества, делающие его непригодным для питья, или для белков, структура которых изменилась.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в научных и технических контекстах. 'Denatured alcohol' — это алкоголь, который нельзя пить. Для белков слово означает изменение структуры, из-за чего они теряют функцию. В обыденной речи почти не встречается.
Examples
The scientist used denatured alcohol in the experiment.
Учёный использовал в эксперименте **денатурированный** спирт.
When heated too much, the protein became denatured.
Когда белок слишком нагревается, он становится **денатурированным**.
You cannot drink denatured alcohol; it is poisonous.
**Денатурированный** спирт пить нельзя — он ядовит.
Egg whites turn denatured when you cook them—notice how they go from clear to white?
Белки яйца становятся **денатурированными** при варке — видите, как они меняются с прозрачных на белые?
All that hand sanitizer contains denatured alcohol to stop people from drinking it.
Весь спирт в антисептике для рук — это **денатурированный** спирт, чтобы никто не выпил его.
Once something is denatured, it usually can’t return to how it was before.
Если что-то стало **денатурированным**, обычно вернуть исходное состояние невозможно.