"demoted" in Spanish
Definition
Removido de un rango o puesto superior a uno inferior, a menudo en el trabajo o en una organización.
Usage Notes (Spanish)
"Demoted" es formal y se usa sobre todo en contextos laborales o militares. Frases frecuentes: "demoted to assistant manager", "got demoted for poor performance". No es lo mismo que ser despedido (perder el trabajo completamente). Opuesto a "promoted".
Examples
He was demoted after making several mistakes at work.
Lo **degradaron** después de cometer varios errores en el trabajo.
She got demoted to a lower position in the company.
La **degradaron** a un puesto inferior en la empresa.
John felt sad after being demoted.
John se sintió triste después de ser **degradado**.
After the incident, he found himself suddenly demoted and working under his old trainee.
Después del incidente, de repente se encontró **degradado** y trabajando bajo su antiguo aprendiz.
The manager was demoted for breaking company rules, not because he lacked skills.
Al gerente lo **degradaron** por romper las reglas de la empresa, no por falta de habilidades.
You didn’t get fired, just demoted—there’s still room to work your way back up.
No te despidieron, solo te **degradaron**; aún tienes oportunidad de volver a subir.