"demoralized" in Japanese

意気消沈した士気をくじかれた

Definition

困難や失敗によって自信ややる気を失い、元気をなくした状態。

主に感情ややる気に関する場面で使い、軽い問題にはあまり使いません。「feel demoralized」「become demoralized」のような表現が一般的です。少しフォーマルな響きがあります。

She felt demoralized after failing the test.

彼女はテストに落ちて**意気消沈した**。

The team looked demoralized when they lost the game.

チームは試合に負けて**士気をくじかれている**ように見えた。

He was demoralized by the negative feedback.

彼は否定的なフィードバックに**意気消沈した**。

Many workers became demoralized after the company announced more layoffs.

会社がさらなる人員削減を発表した後、多くの従業員が**意気消沈した**。

Don’t get demoralized; things will improve soon.

**意気消沈しない**で、すぐに良くなりますよ。

After so many setbacks, it's easy to feel demoralized, but don't give up.

こんなに何度もつまずくと**意気消沈しやすい**ですが、あきらめないでください。