"demoralising" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang membuat seseorang kehilangan kepercayaan diri, harapan, atau motivasi, terutama setelah mengalami kegagalan atau kekecewaan.
Usage Notes (Indonesian)
'Melemahkan semangat' biasanya digunakan untuk menggambarkan situasi, peristiwa, atau kritikan yang membuat seseorang kehilangan motivasi. Tidak dipakai untuk menggambarkan orang secara langsung; gunakan 'demoralised' untuk perasaan seseorang.
Examples
Losing the game was demoralising for the whole team.
Kekalahan dalam pertandingan itu sangat **melemahkan semangat** seluruh tim.
It can be very demoralising to study hard and still fail the test.
Belajar keras tapi masih gagal ujian bisa sangat **membuat patah semangat**.
Negative comments can be demoralising for new employees.
Komentar negatif bisa sangat **melemahkan semangat** bagi karyawan baru.
Getting rejected from my dream job was so demoralising I almost gave up.
Ditolak dari pekerjaan impian saya sangat **melemahkan semangat** sampai-sampai saya hampir menyerah.
It’s demoralising to see all your hard work go unnoticed.
Melihat semua kerja kerasmu tidak diakui itu sangat **melemahkan semangat**.
That kind of constant criticism is just plain demoralising.
Kritik yang terus-menerus seperti itu benar-benar **melemahkan semangat**.