"demitasse" in Portuguese (PT)
Definition
Uma demitasse é uma chávena pequena utilizada para servir café forte, como o expresso. Normalmente, contém cerca de metade do volume de uma chávena de café normal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Demitasse" é um termo formal, principalmente usado em ambientes de café requintado para descrever chávenas pequenas para espresso. Não se aplica a chávenas de chá ou de café normal.
Examples
Please serve the espresso in a demitasse.
Por favor, sirva o expresso numa **chávena de café pequena**.
A demitasse usually holds about 60–90 milliliters of coffee.
Uma **chávena de café pequena** geralmente contém entre 60 e 90 mililitros de café.
She collects antique demitasses from Europe.
Ela coleciona **chávenas de café pequenas** antigas da Europa.
After dinner, they offered us Turkish coffee in tiny demitasses.
Depois do jantar, serviram-nos café turco em pequenas **chávenas de café**.
He accidentally broke his favorite demitasse while washing dishes.
Sem querer, partiu a sua **chávena de café pequena** favorita enquanto lavava a loiça.
You can't have regular coffee in a demitasse—it's just too tiny!
Não podes beber café normal numa **chávena de café pequena**—é demasiado pequena!