"demand of" in Spanish
Definition
Pedir o exigir algo de alguien, generalmente de manera firme, porque es necesario o esperado.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en contextos formales o semi-formales. 'Demand of' va seguido de la persona o grupo y es más fuerte que 'ask of'. Común en lenguaje legal, empresarial o académico: 'The law demands of its citizens...'. Puede sonar rígido o autoritario.
Examples
The law demands of its citizens that they pay taxes.
La ley **exige de** sus ciudadanos que paguen impuestos.
Teachers often demand of students to do their homework on time.
Los profesores suelen **exigir de** los estudiantes que hagan la tarea a tiempo.
My parents demanded of me that I help with house chores.
Mis padres **me exigieron** que ayudara con las tareas del hogar.
Her job demands of her a lot of patience and flexibility.
Su trabajo **le exige** mucha paciencia y flexibilidad.
This course will demand of you a strong commitment if you want to succeed.
Este curso **te exigirá** un fuerte compromiso si quieres tener éxito.
What exactly are you demanding of me right now?
¿Qué exactamente **me exiges** ahora mismo?