"deloused" in Turkish
Definition
Bir kişiden, hayvandan veya eşyadan bitlerin tamamen temizlenmesi. Genellikle resmi veya kurumsal ortamlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmi, medikal veya kurumsal bir terimdir; genellikle 'arındırılmıştı' gibi edilgen formlarda geçer. Günlük temizlik için kullanılmaz.
Examples
The children were deloused at the clinic.
Çocuklar klinikte **bitlerden arındırılmıştı**.
The dog was deloused before leaving the shelter.
Köpek barınaktan çıkmadan önce **bitlerden arındırılmıştı**.
All the clothes were deloused to prevent re-infestation.
Yeniden bulaşmayı önlemek için tüm kıyafetler **bitlerden arındırıldı**.
After spending time at camp, everyone had to be deloused as a precaution.
Kamptan sonra tedbir amaçlı herkes **bitlerden arındırıldı**.
The army required new recruits to be deloused upon arrival.
Ordu, yeni askerlerden geldiklerinde **bitlerden arındırılmasını** istiyordu.
Even their backpacks had to be deloused to make sure nothing was brought home.
Evlerine bir şey taşımamak için sırt çantaları bile **bitlerden arındırıldı**.