"dells" in Bengali

• ছোট উপত্যকা
• গহন উপত্যকা

Definition

ছোট ও নির্জন উপত্যকা, যেখানে সাধারণত গাছপালা বা পাহাড়ে ঘেরা থাকে এবং পরিবেশ শান্ত ও সবুজ হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Dells' শব্দটি সাহিত্যিক বা কবিতায় বেশি ব্যবহৃত হয়, সাধারণ কথাবার্তায় খুব কম। 'শেডি ডেলস' এর মতো বাক্যাংশে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারনত একাধিক ছোট উপত্যকার বর্ণনায় উপযুক্ত।

Examples

The forest was full of green dells.

বনে ছিল অনেক সবুজ **ছোট উপত্যকা**।

Children played in the shady dells near the river.

শিশুরা নদীর পাশে ছায়াঘেরা **ছোট উপত্যকা**য় খেলছিল।

Moss grows thickly in the cool dells.

শীতল **ছোট উপত্যকা**য় ঘন শৈবাল জন্মে।

They hiked for hours, exploring the hidden dells of the countryside.

তারা ঘণ্টার পর ঘণ্টা পাড়ি দিয়ে গ্রামীণ গোপন **ছোট উপত্যকা** আবিষ্কার করল।

In spring, wildflowers cover the dells with color.

বসন্তকালে, বুনো ফুলগুলি **ছোট উপত্যকা** রঙে ভরে দেয়।

Poets often write about the peace they find in quiet dells.

কবিরা প্রায়ই শান্ত **ছোট উপত্যকা**য় পাওয়া প্রশান্তি নিয়ে লেখেন।