"delight with" in Russian
Definition
Доставлять кому-то большое удовольствие или радость с помощью чего-то конкретного.
Usage Notes (Russian)
Слегка формальное или описательное выражение; часто используется с причинами радости для кого-то. После часто указывается причина: 'delight with её выступлением'. Не путайте с 'delight in' (получать удовольствие самому).
Examples
The magician delighted the children with his tricks.
Фокусник **восхитил детей своими** трюками.
She always delights guests with her delicious cakes.
Она всегда **восхищает гостей своими** вкусными тортами.
The beautiful garden delighted us with its colors.
Красивый сад **порадовал нас своими** красками.
Her stories always delight me with their humor and warmth.
Её истории всегда **радуют меня своим** юмором и теплом.
The chef delighted everyone with a special dessert last night.
Шеф-повар **порадовал всех особым** десертом вчера вечером.
They really delighted us with their thoughtful gift.
Они действительно **порадовали нас своим** внимательным подарком.