"delight" in Spanish
Definition
Un sentimiento de gran placer y felicidad. También, algo que da alegría o causar que alguien se sienta muy feliz.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal o literario que 'felicidad' y puede ser sustantivo o verbo ('delight the crowd' = encantar al público). Común en frases como 'with delight', 'take delight in'. Como verbo, se usa mucho en voz pasiva o seguido de 'in'.
Examples
The children screamed with delight when they saw the presents.
Los niños gritaron de **deleite** cuando vieron los regalos.
It is a delight to work with you.
Es un **placer** trabajar contigo.
Her face lit up with delight.
Su rostro se iluminó de **felicidad**.
The chef’s new dish was a delight to everyone at the table.
El nuevo plato del chef fue un **deleite** para todos en la mesa.
She takes great delight in telling funny stories.
Ella siente gran **placer** contando historias graciosas.
That news will surely delight your parents.
Esa noticia seguramente **encantará** a tus padres.