"deliberate over" in Chinese (Simplified)

• 仔细考虑

Definition

在做决定或得出结论前，细致地考虑某事。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或商务场合，比如“deliberate over a plan”。表示深入思考或集体讨论，不只是简单思考。

Examples

We need to deliberate over the best place for our vacation.

我们需要**仔细考虑**去哪里度假最合适。

The committee will deliberate over the new proposal tomorrow.

委员会明天将**仔细考虑**这个新提案。

She took some time to deliberate over the job offer.

她花了些时间**仔细考虑**这份工作机会。

They spent hours deliberating over how to solve the problem.

他们花了好几个小时**仔细考虑**如何解决这个问题。

Before making a final choice, let's deliberate over all the options together.

在做最终决定前，让我们一起**仔细考虑**所有选项。

He likes to deliberate over every detail before giving an answer.

他喜欢在回答前**仔细考虑**每一个细节。