"delft" in Russian
Definition
Делфт — это тип сине-белой керамики, впервые произведённой в нидерландском городе Делфт. Иногда также относится ко всему, что связано с городом Делфт.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего "Делфт" употребляется в контексте делфтского фарфора и пишется с большой буквы. Встречается при обсуждении искусства, антиквариата и иногда всего, что связано с городом Делфт.
Examples
My grandmother collects Delft plates.
Моя бабушка коллекционирует тарелки из **Делфта**.
The museum has a large Delft pottery display.
В музее большая экспозиция **делфтской керамики**.
She bought a Delft vase as a souvenir from the Netherlands.
Она купила вазу из **Делфта** в качестве сувенира из Нидерландов.
That old cup looks like real Delft—it might be valuable.
Эта старая чашка похожа на настоящую **делфтскую керамику** — возможно, она ценная.
During my trip, I visited a Delft factory and watched them paint plates by hand.
Во время поездки я посетил **Делфтскую** фабрику и наблюдал, как вручную расписывают тарелки.
You'll recognize Delft by its signature blue floral patterns.
Вы узнаете **Делфт** по фирменным синим цветочным узорам.