"deign" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu yang dianggap lebih rendah dari martabat sendiri, tapi tetap dilakukan dengan enggan atau rasa lebih tinggi.
Usage Notes (Indonesian)
Kata formal dan agak kuno; biasanya muncul di konteks negatif atau sindiran seperti 'tidak sudi menjawab'. Jarang dipakai sehari-hari.
Examples
He would not deign to answer my question.
Dia tidak **sudi** menjawab pertanyaanku.
The king did not deign to speak to his servants.
Raja sama sekali tidak **sudi** berbicara dengan para pelayannya.
She finally deigned to help us after we asked many times.
Setelah kami memohon berkali-kali, akhirnya dia **sudi** membantu kami.
He wouldn't even deign to look at us at the party.
Dia bahkan tidak **sudi** melihat kami di pesta itu.
She rarely deigns to share her opinion unless asked directly.
Dia jarang **sudi** membagikan pendapatnya kecuali jika ditanya langsung.
Do you think the boss will deign to join us for lunch today?
Menurutmu, bos hari ini mau **sudi** makan siang bersama kita?