"degenerates" in Arabic

• يتدهور
• منحرفون

Definition

"Degenerates" هو صيغة الجمع أو المفرد للغائب لكلمة "degenerate" بالإنجليزية، ويعني شخصًا أو شيئًا يزداد سوءًا في الجودة أو الأخلاق أو السلوك. كاسم، يشير إلى أشخاص يُعتَبرون فاسدين أخلاقيًا.

Usage Notes (Arabic)

عادةً ما تُستخدم بشكل رسمي أو سلبي. كفعل، تشير إلى تدهور سريع ("يتدهور بسرعة"), وكاسم تدل غالبًا على حكم أخلاقي قوي أو إهانة ("هؤلاء المنحرفون"). تُستخدم كثيرًا مع مصطلحات مثل "يتدهور المجتمع" أو "يتدهور إلى الفوضى"، ولا يُستعمل للكلام عن أخطاء بسيطة.

Examples

He degenerates when he spends time with bad influences.

عندما يقضي وقتًا مع أصحاب السوء، فهو **يتدهور**.

Some people believe society degenerates over time.

يعتقد بعض الناس أن المجتمع **يتدهور** مع مرور الوقت.

The old building degenerates without care.

المبنى القديم **يتدهور** بدون رعاية.

Don’t listen to those degenerates—they just want trouble.

لا تستمع إلى هؤلاء **المنحرفين**، فهم يريدون المشاكل فقط.

The debate quickly degenerates into shouting and insults.

الجدال **يتدهور** بسرعة ليصبح صراخًا وإهانات.

Online forums sometimes attract a few degenerates who ruin the conversation for everyone.

المنتديات على الإنترنت تجذب أحيانًا بعض **المنحرفين** الذين يفسدون النقاش للجميع.