"definitely not" in Russian

ни в коем случаеопределённо нет

Definition

Это используется, чтобы категорически отвергнуть что-либо или сказать, что это абсолютно не произойдет. Очень сильное отрицание.

Очень категоричное выражение, сильнее, чем просто «нет». Подходит для резкого или твёрдого отказа; может звучать резко в формальной переписке.

Are you coming to the party? Definitely not.

Ты придёшь на вечеринку? **Ни в коем случае**.

Is that your dog? Definitely not.

Это твоя собака? **Определённо нет**.

Can we finish all this work today? Definitely not.

Мы сможем закончить всю эту работу сегодня? **Ни в коем случае**.

Would I try that spicy food again? Definitely not!

Я бы снова попробовал эту острую еду? **Ни в коем случае**!

He asked if I liked his singing, and I said, 'Definitely not.'

Он спросил, нравится ли мне его пение, и я ответил: '**Определённо нет**.'

Will I ever trust him again? Definitely not after what happened.

Доверюсь ли я ему когда-нибудь снова? **Определённо нет** после того, что случилось.