"defilade" in Japanese
デファレード(軍事上の遮蔽)
Definition
敵の直射や観測から地形や人工物で守られている軍事的な位置を指します。
Usage Notes (Japanese)
主に軍事用語で、日常会話ではほとんど使いません。「defilade position」などと表現されます。
Examples
The soldiers took cover in the defilade behind the hill.
兵士たちは丘の後ろの**デファレード**で身を隠した。
The tank was safe in a defilade position.
戦車は**デファレード**位置で安全だった。
A trench provides excellent defilade for troops.
塹壕は部隊にとって優れた**デファレード**を提供する。
We waited in the defilade until the shooting stopped.
銃撃が止むまで私たちは**デファレード**で待機した。
The commander ordered the vehicles to move into defilade for safety.
指揮官は安全のため車両を**デファレード**へ移動させるよう命じた。
They used the ruined building as makeshift defilade against snipers.
彼らは廃墟となった建物を狙撃兵対策の仮設**デファレード**として使った。