"defibrillated" in Portuguese (PT)
Definition
Tratar uma arritmia cardíaca grave aplicando um choque elétrico ao coração para que este volte a bater normalmente.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo técnico e médico, sobretudo usado em hospitais ou emergências. Costuma aparecer na forma passiva: 'o doente foi desfibrilado'. Refere-se ao uso de desfibrilhador em arritmias graves. Não confundir com 'reanimado' (mais geral).
Examples
The patient was defibrillated after his heart stopped.
O doente foi **desfibrilado** depois do coração ter parado.
He was quickly defibrillated by the emergency team.
Foi **desfibrilado** rapidamente pela equipa de emergência.
She was defibrillated to restore her normal heartbeat.
Ela foi **desfibrilada** para restaurar o ritmo normal do coração.
He collapsed on the field and was defibrillated within minutes.
Desmaiou no campo e foi **desfibrilado** em poucos minutos.
The doctor defibrillated her just in time to save her life.
O médico **desfibrilou-a** mesmo a tempo de lhe salvar a vida.
Thanks to the fast response, he was successfully defibrillated and is now recovering.
Graças à rápida resposta, foi **desfibrilado** com sucesso e agora recupera-se.