"default on" in Russian
Definition
Когда человек или организация не выплачивает долг или обязательный платёж в установленные сроки. Чаще всего используется в финансовых и юридических ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Фраза используется только в официальных, финансовых или юридических текстах с долгами, кредитами, ипотекой и т.д. Не подходит для общего невыполнения обещаний.
Examples
If you default on your student loan, you may face serious consequences.
Если вы **не выполните обязательства по** студенческому кредиту, это может привести к серьезным последствиям.
The company defaulted on its mortgage last year.
В прошлом году компания **допустила дефолт по** своей ипотеке.
He lost his house because he defaulted on payments.
Он потерял дом, потому что **не выполнил обязательства по** выплатам.
If you default on your credit card, your credit score will drop.
Если вы **допустите дефолт по** кредитной карте, ваш кредитный рейтинг понизится.
Many people worry they might default on their debts during a recession.
Многие опасаются, что во время рецессии им придётся **допустить дефолт по** своим долгам.
Even a single missed payment can be considered defaulting on your loan agreement.
Даже одна пропущенная выплата может считаться **неисполнением обязательств по** вашему кредитному соглашению.