"deepens" in Japanese

• 深まる

Definition

物事がもっと深くなったり、気持ちや関係などがより強く、深刻になること。

Usage Notes (Japanese)

物理的なもの（川、色）にも抽象的なもの（友情、理解、問題）にも使われる。'crisis deepens' や 'deepens your knowledge' などによく使われるが、日常的な増加には使わない。

Examples

The river deepens after the rain.

雨の後、この川はさらに**深まる**。

Their friendship deepens with time.

時間とともに彼らの友情は**深まる**。

The color deepens as the paint dries.

塗料が乾くと色が**深まる**。

As the mystery deepens, people become more curious.

謎が**深まる**ほど、人々はもっと興味を持つ。

My respect for her only deepens the more I know her story.

彼女の話を知れば知るほど、私の尊敬の念はさらに**深まる**。

The economic crisis deepens every month.

経済危機は毎月**深まる**。