"deems" in Portuguese (BR)
Definition
Pensar ou julgar algo de determinada forma; considerar ou ver alguém ou algo como tendo certa característica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Deem' é formal e aparece em contextos oficiais, jurídicos ou acadêmicos. No cotidiano, é mais comum usar 'think' ou 'consider'. Muito usado em expressões como 'deem necessary/appropriate'.
Examples
The teacher deems this answer correct.
O professor **considera** esta resposta correta.
The company deems this policy important.
A empresa **considera** esta política importante.
He deems it necessary to help.
Ele **considera** necessário ajudar.
The board deems these actions unacceptable.
A diretoria **julga** essas ações inaceitáveis.
Anyone who deems the rules unfair can file a complaint.
Qualquer um que **considere** as regras injustas pode apresentar uma reclamação.
The law deems you innocent until proven guilty.
A lei **o considera** inocente até que se prove o contrário.