"dedicating" in Turkish
Definition
Önem verdiğiniz veya başarılı olmasını istediğiniz bir şeye zaman, emek ya da kaynak ayırmak. Aynı zamanda bir eseri veya çalışmayı resmi olarak birine ithaf etmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla 'dedicating time/energy to' şeklinde bağlılık anlamında geçer. 'dedicating this book to...' daha çok resmi ithaflarda kullanılır. 'Devoting'den daha resmidir.
Examples
She is dedicating her weekends to studying.
Hafta sonlarını ders çalışmaya **adıyor**.
I am dedicating this song to my parents.
Bu şarkıyı aileme **ithaf ediyorum**.
They are dedicating a lot of resources to the project.
Projeye çok fazla kaynak **adıyorlar**.
I’ve been dedicating more time to exercise lately and I feel better.
Son zamanlarda egzersize daha çok zaman **adıyorum**, kendimi daha iyi hissediyorum.
By dedicating herself to her job, she quickly got promoted.
İşine kendini **adadığı** için hızlıca terfi aldı.
Thanks for dedicating your time to help us move—couldn’t have done it without you!
Taşınmamıza yardım için zamanını **adadığın** için teşekkürler—sensiz yapamazdık!