"decubitus" in Spanish
Definition
Término médico que significa estar acostado o la posición de una persona al estar acostada. También se usa para referirse a las úlceras por presión (escaras) que aparecen cuando alguien permanece mucho tiempo en la misma posición.
Usage Notes (Spanish)
"Decúbito" se usa casi siempre en contextos médicos, ya sea para la posición del cuerpo (por ejemplo, "decúbito lateral") o para úlceras de presión. En el habla común, se dice más "escaras" o "úlceras por decúbito".
Examples
The nurse changed the patient's decubitus position every two hours.
La enfermera cambiaba la posición de **decúbito** del paciente cada dos horas.
A decubitus ulcer can form if a person does not move often.
Puede formarse una úlcera por **decúbito** si una persona no se mueve con frecuencia.
The doctor asked about the patient's decubitus status.
El médico preguntó sobre el estado de **decúbito** del paciente.
He developed a painful decubitus ulcer after weeks in bed.
Desarrolló una dolorosa úlcera por **decúbito** tras semanas en cama.
Patients in lateral decubitus lie on their side during surgery.
Los pacientes en **decúbito** lateral permanecen de lado durante la cirugía.
To prevent decubitus wounds, nurses help turn patients regularly.
Para prevenir heridas de **decúbito**, las enfermeras ayudan a girar a los pacientes con regularidad.