"decreed" in Indonesian
Definition
Suatu keputusan atau perintah yang diumumkan secara resmi oleh pihak berwenang atau berdasarkan hukum.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat resmi, biasanya dipakai dalam konteks hukum, pemerintahan, atau sejarah. Sering muncul dalam bentuk pasif 'didekritkan' dan jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Examples
The law was decreed by the president last year.
Undang-undang itu **didekritkan** oleh presiden tahun lalu.
It was decreed that all stores must close by 8 p.m.
Telah **ditetapkan** bahwa semua toko harus tutup pada pukul 8 malam.
The king decreed a day of celebration.
Raja **menetapkan** satu hari sebagai hari perayaan.
After much debate, it was finally decreed that smoking would be banned in restaurants.
Setelah banyak perdebatan, akhirnya **didekritkan** larangan merokok di restoran.
New holidays are sometimes decreed by the government for special occasions.
Pada acara khusus, pemerintah kadang-kadang **menetapkan** hari libur baru.
When the disaster struck, emergency measures were decreed to protect citizens.
Saat bencana melanda, langkah darurat **didekritkan** untuk melindungi warga.