"decoupage" in Chinese (Traditional)

• 貼花藝術

Definition

一種裝飾技法，把圖片或剪紙黏貼在物品表面，之後再塗上多層亮光漆或清漆。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於手工藝和家居裝飾，有法語來源。與「拼貼」不同，「貼花藝術」需用清漆封層，讓圖案更持久。

Examples

She made a beautiful box using decoupage.

她用**貼花藝術**做了一個漂亮的盒子。

Decoupage is easy to learn for beginners.

**貼花藝術**對初學者來說很容易學。

My mother decorated old dishes with decoupage.

我媽媽用**貼花藝術**裝飾了舊盤子。

I tried decoupage for the first time and now I can't stop making crafts!

我第一次嘗試了**貼花藝術**，現在忍不住一直做手工！

You can turn plain furniture into art with just some paper and decoupage.

只要用點紙和**貼花藝術**，你就能把平凡傢俱變成藝術品。

At our workshop, the most popular project was making trays with floral decoupage designs.

在我們的手作課裡，製作花卉**貼花藝術**託盤最受歡迎。