"decompress" in Chinese (Traditional)

• 減壓
• 解壓

Definition

減少某物的壓力，例如空氣或檔案，或指人在緊張後放鬆、減壓。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

口語上可表示壓力過大後的放鬆；技術上則指釋放壓力（如氣體）或解壓壓縮檔案。放鬆時常用 'I need to decompress'，醫療壓力多用其他詞。

Examples

I like to decompress by listening to music after work.

我喜歡下班後聽音樂來**減壓**。

The file was too big, so I had to decompress it.

檔案太大了，所以我必須**解壓**。

The diver must decompress slowly when coming up from deep water.

潛水員上升時必須慢慢**減壓**。

After a long week, I just want to sit back and decompress for a while.

忙碌一週後，我只想坐下來好好**放鬆/減壓**一下。

Let’s grab some coffee and decompress together.

我們去喝咖啡，一起**放鬆**吧。

He takes a walk every evening to decompress from the stress of the day.

他每天晚上散步來**減壓**，緩解一天的壓力。