"decomposed" in Chinese (Traditional)

• 分解的
• 腐爛的

Definition

當某物，尤其是有機物，由於細菌和其他自然過程而分解或腐爛。例如，一具屍體或植物材料因腐壞而不再完整。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常用來形容死去的植物、動物或食物。強調經過自然方式完全或部分分解。正式或科學用詞，不用於機械損壞。偶爾也在電腦領域作比喻。

Examples

The fruit had decomposed in the bowl.

水果在碗裡已經**腐爛**了。

The animal's body had decomposed after many days.

動物的屍體經過許多天已經**分解**了。

Leaves on the forest floor had decomposed into rich soil.

森林地面的落葉已經**分解**成肥沃的土壤。

By the time they found the food, it was already decomposed and inedible.

他們找到食物時，已經**腐爛**不能喫了。

Everything in the compost heap has decomposed nicely over the summer.

堆肥堆裡的所有東西整個夏天都**分解**得很好。

The decomposed remains made it difficult for investigators to identify the victim.

**分解**後的遺骸讓調查人員很難辨認受害者。