"decommission" in Urdu

غیر فعال کرناخدمت سے ہٹانا (سرکاری طور پر)

Definition

کسی مشینری یا سہولت کو باضابطہ طور پر استعمال سے ہٹا دینا یا بند کرنا تاکہ اسے ریٹائر، منہدم یا محفوظ طور پر غیر فعال کیا جا سکے۔

یہ لفظ رسمی طور پر مشینری، کارخانے، بحری جہاز وغیرہ کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ انسانوں پر نہیں۔ عام استعمال: 'پلانٹ کو decommission کرنا'۔

The company will decommission the old factory next year.

کمپنی اگلے سال پرانے فیکٹری کو **غیر فعال کرے گی**۔

They decided to decommission the power plant for safety reasons.

انہوں نے حفاظتی وجوہات کی بنا پر بجلی گھر کو **غیر فعال** کرنے کا فیصلہ کیا۔

The navy will decommission three old ships this year.

نیوی اس سال تین پرانے جہاز **غیر فعال کرے گی**۔

After 40 years of service, the plant is finally being decommissioned.

40 سال کی سروس کے بعد پلانٹ آخرکار **غیر فعال** کیا جا رہا ہے۔

We need a detailed plan before we can decommission the whole system.

پورے نظام کو **غیر فعال** کرنے سے پہلے ہمیں تفصیلی منصوبہ درکار ہے۔

A lot of paperwork is required to officially decommission a facility.

کسی سہولت کو باضابطہ طور پر **غیر فعال** کرنے کے لیے بہت زیادہ کاغذی کارروائی درکار ہے۔