"decommission" in Indonesian
Definition
Menghentikan secara resmi penggunaan alat, fasilitas, atau bangunan sehingga bisa dipensiunkan atau dibongkar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk mesin, pabrik, kapal, atau infrastruktur besar secara resmi. Tidak digunakan untuk orang. Misal: 'menonaktifkan pabrik'.
Examples
The company will decommission the old factory next year.
Perusahaan akan **menonaktifkan** pabrik lama tahun depan.
They decided to decommission the power plant for safety reasons.
Mereka memutuskan untuk **menonaktifkan** pembangkit listrik demi alasan keamanan.
The navy will decommission three old ships this year.
Angkatan laut akan **menonaktifkan** tiga kapal tua tahun ini.
After 40 years of service, the plant is finally being decommissioned.
Setelah 40 tahun beroperasi, pabrik itu akhirnya sedang **dinonaktifkan**.
We need a detailed plan before we can decommission the whole system.
Kita butuh rencana detail sebelum bisa **menonaktifkan** seluruh sistem.
A lot of paperwork is required to officially decommission a facility.
Dibutuhkan banyak dokumen untuk secara resmi **menonaktifkan** sebuah fasilitas.