"decked" in Korean

장식된꾸민

Definition

‘Decked’는 옷이나 장식으로 꾸미거나 장식된 상태를 의미합니다. 특히 특별한 자리에 잘 차려입었을 때 사용합니다.

‘decked out’는 멋지게 차려입은 상태를 나타낼 때 자주 사용합니다. ‘deck’의 다른 뜻(때리다)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

The hall was decked with colorful balloons.

홀은 화려한 풍선들로 **장식되어** 있었다.

She was decked out in a beautiful dress.

그녀는 아름다운 드레스를 **입고 꾸몄다**.

The tree was decked with lights for the festival.

축제를 위해 나무에 불빛이 **장식되었다**.

He came to the party decked out in a flashy suit and sunglasses.

그는 화려한 정장과 선글라스로 **꾸미고** 파티에 왔다.

The whole house was decked out for the holidays, inside and out.

집 전체가 휴일을 맞아 안팎으로 **장식되어** 있었다.

Wow, you're all decked out tonight! Big plans?

와, 오늘 밤 정말 **꾸몄네**! 특별한 일정 있어?