"decimating" in Chinese (Simplified)

• 大规模破坏
• 造成巨大伤亡

Definition

造成极大破坏或消灭某物的大部分，通常用于人口或团体。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Decimating” 较正式，语气强烈，常见于新闻、学术语境。现指大规模破坏，而非仅仅“减少十分之一”。常用于灾难、疾病、战争或经济影响相关内容。

Examples

The disease is decimating the village.

这种疾病正在**大规模破坏**这个村庄。

The fire was decimating the forest.

大火正在**毁灭**这片森林。

The storm is decimating the crops.

暴风雨正在**摧毁**农作物。

A new virus is decimating fish populations in the river.

一种新病毒正在**大规模减少**河里的鱼群。

Import taxes are decimating small local businesses.

进口税正在**严重打击**本地小企业。

Social media rumors are decimating their reputation.

社交媒体的谣言正在**严重损害**他们的声誉。