"decide upon" in Russian
Definition
Несколько вариантов рассмотрены, после чего делается окончательный выбор.
Usage Notes (Russian)
Более формальное выражение, чем просто 'решить.' Используется в сочетаниях типа 'decide upon a course of action.' Подчеркивает обдуманность выбора.
Examples
We need to decide upon a date for the meeting.
Нам нужно **определиться с** датой для встречи.
They will decide upon the winner tomorrow.
Они завтра **выберут** победителя.
Have you decided upon a name for the puppy yet?
Вы уже **определились с** именем для щенка?
We're still trying to decide upon which movie to watch.
Мы всё ещё пытаемся **определиться с** фильмом для просмотра.
After much debate, the team finally decided upon a strategy.
После долгих обсуждений команда наконец **выбрала** стратегию.
It's hard to decide upon just one favorite restaurant in the city.
Сложно **выбрать** всего один любимый ресторан в городе.