"decently" in Japanese

• きちんと
• まともに

Definition

十分に受け入れられる状態や、きちんと、無難に物事をこなす様子。または適切な方法でふるまう場合。

Usage Notes (Japanese)

「decently」は「服装する」「ふるまう」などでよく使われ、完璧ではないが恥ずかしくない程度を表現。

Examples

He was decently dressed for the party.

彼はパーティーに**きちんと**した服装で来た。

The room was decently clean.

部屋は**きちんと**きれいだった。

She speaks English decently well.

彼女は英語を**きちんと**話せる。

He gets decently paid at his new job, so he's happy.

彼は新しい仕事で**まともに**給料をもらっているので満足している。

You should at least behave decently in public.

少なくとも公共の場では**きちんと**ふるまうべきだ。

Even though it was last minute, everything turned out decently.

直前だったけど、すべて**きちんと**うまくいった。