"deceives" in Arabic

• يخدع

Definition

جعل شخص ما يصدق شيئًا غير صحيح، عادةً لتحقيق مصلحة أو تجنب الأذى.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا بأسلوب رسمي أو محايد، وغالبًا مع 'deceives someone into doing...'. يدل على النية والخداع المتعمد. لا تخلطه مع 'cheat' الذي يشمل الغش بشكل أوسع.

Examples

He deceives people to get what he wants.

هو **يخدع** الناس ليحصل على ما يريد.

She deceives her parents about her grades.

هي **تخدع** والديها بشأن درجاتها.

The magician deceives the audience with clever tricks.

الساحر **يخدع** الجمهور بحيله الذكية.

He always deceives others to get out of trouble.

هو دائمًا **يخدع** الآخرين للخروج من المشاكل.

Sometimes advertising deceives us into buying things we don't need.

أحيانًا الإعلانات **تخدعنا** لنشتري أشياء لا نحتاجها.

Don’t trust everything you hear—appearances can be deceiving.

لا تثق بكل ما تسمعه—المظاهر قد **تخدع**.