"decalogue" in Russian
Definition
Декалог — это собрание десяти заповедей, особенно библейские Десять заповедей. Иногда обозначает любой список из десяти основных правил.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в религиозных или официальных текстах. Обычно относится к библейским заповедям, но может использоваться для описания любых десяти важнейших правил.
Examples
The Ten Commandments are also called the Decalogue.
Десять заповедей также называют **Декалогом**.
Moses received the Decalogue on Mount Sinai.
Моисей получил **Декалог** на горе Синай.
Many religions have a Decalogue or a list of important rules.
Во многих религиях есть свой **Декалог** или перечень важных правил.
He spoke about living by the values in the Decalogue.
Он говорил о жизни по ценностям **Декалога**.
The company created a modern Decalogue for its employees.
Компания создала современный **Декалог** для своих сотрудников.
People sometimes use the word 'Decalogue' to describe any ten basic rules to follow.
Иногда люди используют слово «**Декалог**» для обозначения любых десяти основных правил.