"debs" in Korean

• 데뷔탕트들

Definition

‘데뷔탕트’는 사교계에 처음 공식적으로 등장하는 젊은 여성들을 뜻하며, 주로 특별한 무도회에서 사용되는 용어입니다.

Usage Notes (Korean)

이 용어는 비공식적으로, 주로 영국·아일랜드의 상류층 무도회에서 사용됩니다. 단수 여성에겐 사용하지 않습니다.

Examples

Many debs wore white dresses to the ball.

많은 **데뷔탕트들**이 무도회에서 하얀 드레스를 입었다.

The debs practiced their dance for weeks.

**데뷔탕트들**은 몇 주 동안 무용 연습을 했다.

Her sister was one of the debs last year.

그녀의 여동생은 작년 **데뷔탕트들** 중 한 명이었다.

Every summer, the town hosts a huge ball just for the debs.

매년 여름, 마을에서는 **데뷔탕트들**을 위한 대규모 무도회를 연다.

It’s tradition for the debs to be presented one by one to everyone at the event.

행사에서는 전통적으로 **데뷔탕트들**이 한 명씩 소개된다.

You could spot the nervous debs lining up backstage, fixing their hair.

긴장한 **데뷔탕트들**이 무대 뒤에 줄 서 머리를 손질하는 모습을 볼 수 있었다.