"deathly" in Hindi

• मौत जैसा
• घातक

Definition

ऐसी कोई चीज़ जो मौत जैसी दिखती है, महसूस होती है या मौत सा डर, चुप्पी पैदा करती है; आमतौर पर नकारात्मक अर्थ में 'बहुत ज्यादा' के लिए भी प्रयोग होता है, जैसे 'deathly quiet'।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर 'quiet', 'pale', 'still' जैसे शब्दों के साथ आता है ('deathly silence' आदि)। 'deadly' से ज़्यादा साहित्यिक या नाटकीय एहसास देता है। विशेषण और क्रिया विशेषण दोनों के रूप में बहुत गहन प्रभाव के लिए प्रयोग होता है।

Examples

The classroom was deathly quiet during the test.

परीक्षा के दौरान कक्षा में **मौत जैसा** सन्नाटा था।

She turned deathly pale after hearing the news.

खबर सुनकर वह **मौत सी** पीली पड़ गई।

There was a deathly silence after his joke.

उसकी मज़ाक के बाद **मौत जैसा** सन्नाटा छा गया।

He gave me a deathly stare that made me freeze.

उसने मुझे ऐसी **मौत जैसी** घूरकर देखा कि मैं जड़ हो गया।

After hours in the sun, I felt deathly tired.

घंटों धूप में रहने के बाद मैं **मौत जैसा** थक गया था।

"It was deathly boring," she complained after the lecture.

उसने व्याख्यान के बाद शिकायत की, "यह तो **मौत जैसा** बोरिंग था।"