"dears" in Russian
Definition
«Дорогие» используется для обращения к группе близких или любимых людей в письмах, сообщениях или тёплой беседе.
Usage Notes (Russian)
Слово звучит формально или устаревше; чаще используют «друзья» или просто «все». Иногда встречается в письмах от учителей к ученикам.
Examples
Dears, welcome to our class.
**Дорогие**, добро пожаловать в наш класс.
Good morning, dears!
Доброе утро, **дорогие**!
Thank you, my dears, for all your help.
Спасибо вам, мои **дорогие**, за всю вашу помощь.
Some teachers like to start emails with 'Hello, dears,' but it's not common.
Некоторые учителя начинают письма с 'Hello, **дорогие**', но это нечасто встречается.
I always call my students 'dears' when I say goodbye.
Я всегда называю своих учеников '**дорогие**', когда прощаюсь.
'Goodnight, my dears,' she whispered softly to her children.
'Спокойной ночи, мои **дорогие**,' — прошептала она своим детям.