"dealer" in Chinese (Simplified)

• 经销商
• 交易商
• 发牌员

Definition

dealer 指购买并出售某种特定商品的人或公司，比如汽车、艺术品或毒品的人。它也可以指纸牌游戏中发牌的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'dealer' 通常需要结合语境理解，比如 'car dealer'、'art dealer'、'drug dealer'。单独使用时，常指专业卖某种东西的人，在某些语境里还可能强烈暗示毒品交易者。在纸牌游戏和赌场里，'dealer' 是发牌者的标准说法。

Examples

We bought the car from a local dealer.

我们从本地一位**经销商**那里买了这辆车。

The dealer gave each player two cards.

**发牌员**给了每位玩家两张牌。

The police arrested a drug dealer near the station.

警察在车站附近逮捕了一名贩毒**者**。

If the laptop keeps crashing, take it back to the dealer and ask for a replacement.

如果这台笔记本一直死机，就拿回**经销商**那里要求更换。

My uncle is an art dealer, so he knows a lot about modern paintings.

我叔叔是艺术品**交易商**，所以他很懂现代绘画。

At this casino, the dealer explains the rules before the game starts.

在这家赌场，**发牌员**会在游戏开始前讲解规则。