"deafened" in Korean

귀가 멀게 하다귀를 먹먹하게 만들다

Definition

아주 큰 소리 때문에 듣지 못하게 되거나 일시적 또는 영구적으로 청력을 잃는 것을 말합니다.

대개 수동태('was deafened')로 많이 사용됩니다. 갑작스럽고 큰 소리 설명에 자주 쓰입니다. '폭발음에 귀가 멀었다' 식으로 'by'+소리와 함께 자주 등장합니다.

He was deafened by the loud music at the concert.

그는 콘서트에서 큰 음악 소리에 **귀가 멀게 됐다**.

The explosion deafened everyone nearby.

폭발로 근처의 모두가 **귀가 멀게 되었다**.

She was temporarily deafened after the fire alarm went off.

화재 경보가 울린 후 그녀는 잠시 **귀가 먹먹하게 됐다**.

The cheers from the crowd almost deafened me during the game.

경기 중 관중의 환호에 나는 거의 **귀가 멀뻔했다**.

I was so deafened by the sirens that I couldn’t hear my own thoughts.

사이렌 소리에 나는 너무 **귀가 멀어서** 내 생각도 들리지 않았다.

After standing next to the speakers, I was practically deafened for an hour.

스피커 옆에 서 있다가 한 시간 동안 거의 **귀가 멀게 되었다**.