"deadly dull" in Indonesian
Definition
Sangat membosankan; saking tidak menariknya atau membosankannya sampai terasa tidak tertahankan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal dan sering dipakai secara bercanda. Khusus untuk menekankan sesuatu sangat membosankan, bukan untuk menyebut orang secara langsung.
Examples
The lecture was deadly dull and I almost fell asleep.
Kuliah itu **sangat membosankan**, aku hampir tertidur.
This book is deadly dull; I can't get past the first chapter.
Buku ini **sangat membosankan**; aku tidak bisa melewati bab pertama.
The movie was deadly dull, so we left early.
Film itu **sangat membosankan**, jadi kami pulang lebih awal.
Honestly, the meeting was deadly dull—I zoned out halfway through.
Terus terang, rapat tadi **sangat membosankan**—aku sudah melamun di tengah jalan.
I tried watching that documentary, but it was deadly dull from start to finish.
Aku mencoba menonton dokumenter itu, tapi dari awal sampai akhir **sangat membosankan**.
The party was so deadly dull that nobody wanted to stay.
Pesta itu **sangat membosankan** sehingga tidak ada yang mau tinggal.